Navigation menu

新闻中心

习近平和新加坡总统山丹曼在建立中国与新加坡

原始标题:习近平和新加坡总统山丹曼在35周年纪念中,在中国与新加坡之间建立外交关系的问候 Li Qiang和新加坡总理Wong Xuncai发送问候消息 新华社,北京,10月3日。10月3日,习近平总统和新加坡总统桑达曼(Shandaman)交换了问候信息,以庆祝建立两国外交关系35周年。 习近平教导说,中国和新加坡是一个友好的邻居和重要合作伙伴。在建立外交关系以来的过去35年中,两国相互关注,彼此信任,并进行双赢合作。双边关系继续改善和升级,并且在各个领域的合作取得了成功的结果。双方共同努力促进他们的现代化过程,为博的人民带来好处国家。 Binigyang diin ni Xi Jinping na ang Tsina ay handang kumuha ng ika-35 anibersaryo ng pagtatatag ng mga relasyon sa diplomatikong kasama ng Singapore bilang isang pagkakataon upang mapalalim ang pampulitikang tiwala sa kapwa, isulong ang mataas na antas ng kooperasyon, palakasin ang mga pagpapalitan ng tao-sa-tao, na magkakasamang mag-aaway sa multilateral na sistema ng pangangalakal at ang pangunahing mga pamantayan ng mga internasyonal na relasyon, na mas malaki ang pag-unlad ng mga Partners who are higher, and peace contributions to the region and the world. 山丹曼说,在2023年,与新加坡 - 中国的关系升级为全面,优质的伙伴关系。政府间合作项目在两国之间不断提升,添加了新功能并展示了前景。双方适应了发展时代的要求,并积极扩大了新领域的合作,两国的人民继续限制ICT人文关系。我坚信,新中国和中国将继续共同努力,将双边关系推向新的高度。 同一天,新加坡总理李·齐安(Li Qiang)和黄Xuncai总理发送了问候信息。李·齐安(Li Qiang)说,中国愿意进一步加强包括新加坡在内的发展技术的码头,加深各个领域的高水平合作,共同努力以维持多边贸易体系,并帮助两国发展其地区的地区以及其地区的繁荣和稳定。 黄Xuncai说,多年来,与新加坡 - 中国的关系继续加深,并且已经建立了高度信任。新加坡愿意继续在包括中国在内的各个领域的合作,并共处自由贸易和多边制度。